Ажил хөдөлмөр хийх дургүй, хийсэн ч залхуу, назгай, хойрго - Алжуудаа амтшиж, залхуудаа залхайрах. дэлгэрэнгүй...style="font-size: 10px;">Ж.Дашдорж. Монгол цэцэн үгийн далай., алжуу эхнэрт ангаа шалтаг [зүйр цэцэн үг] (а. Залхуу эхнэрт юм бүхэн шалтаг; б. Алив зүйлээр шалтаг болгон ажлаас хойш суухыг хэлсэн санаа), алжуу хүн (залхуу хүн), алжуу залхуу [хоршоо] (ажил хэргээс хойш суумтгай) - Есдүгээрт алжуу залхууг тэвчтүгэй. В.Инжаннаши. Хөх судар., алжуу хүн нар гарахаас айна, ажилч хүн нар шингэхээс айна [зүйр цэцэн үг] (залхуу хүнийг үйл хөдлөлөөр нь таньж болно гэсэн санаа), алжуу хүнд цаг урт, ажилч хүнд сар охор [зүйр цэцэн үг] (а. Бүү залхуур, цаг хугацаатай уралдаж ажил хөдөлмөр эрхэл; б. Цаг хугацааны урт, богино гэдэг санааных байдаг гэсэн санаа), алжуу залхуу амьдралд харш, архи тамхи биенд харш [зүйр цэцэн үг] (залхуу хойрго зан амьдралд муу нөлөө үзүүлдэг гэсэн санаа), нохой алжуу бол баас олж долоохгүй [зүйр цэцэн үг] (залхуу хойрго бол хоол олдохгүй гэсэн санаа), алжуу нохойд асгасан хоол [зүйр цэцэн үг] (а. Хойрго залхуу; б. Ажил үйлс цөм олиггүй, тохиромжгүй болсныг хэлсэн санаа).
алжуу эхнэрт ангаа шалтаг | а. Залхуу эхнэрт юм бүхэн шалтаг; б. Алив зүйлээр шалтаг болгон ажлаас хойш суухыг хэлсэн санаа |
алжуу хүн | залхуу хүн |
алжуу залхуу | ажил хэргээс хойш суумтгай |
алжуу хүн нар гарахаас айна, ажилч хүн нар шингэхээс айна | залхуу хүнийг үйл хөдлөлөөр нь таньж болно гэсэн санаа |
алжуу хүнд цаг урт, ажилч хүнд сар охор | а. Бүү залхуур, цаг хугацаатай уралдаж ажил хөдөлмөр эрхэл; б. Цаг хугацааны урт, богино гэдэг санааных байдаг гэсэн санаа |
алжуу залхуу амьдралд харш, архи тамхи биенд харш | залхуу хойрго зан амьдралд муу нөлөө үзүүлдэг гэсэн санаа |
нохой алжуу бол баас олж долоохгүй | залхуу хойрго бол хоол олдохгүй гэсэн санаа |
алжуу нохойд асгасан хоол | а. Хойрго залхуу; б. Ажил үйлс цөм олиггүй, тохиромжгүй болсныг хэлсэн санаа |
Тус толь нь Мөнхгал компанийн зөвшөөрлөөр монгол бичгийн 'Menksoft 2012' үсгийн тиг хэрэглэж байна.
Тус толийн талаарх санал хүсэлтээ
contact@mongoltoli.mn хаягаар ирүүлнэ үү.
© Монгол хэлний их тайлбар толь 2016 он