1. Нааш гэдгийн эсрэг утга, чанагш: цааш бай! (чанагш, хол бай!), цааш бол! (эндээс дэлгэрэнгүй...
холд!), цааш болох (а. Хол болох; б. Хойшлогдох, сунжрах - Хурал тавнаас цааш болох байх. Яриа), цааш бүү хэл! (чанагш бүү хэл!), цааш хандах, цаашаа хандах (а. Цааш хөдлөх, явах; б. Буруу харах; в. [шилжсэн] Урвах, тэрслэх; г. [шилжсэн] Буруу зам руу орох, буруудах), цааш харах ~ цаашаа харах (а. Буруу тийш харах; б. [шилжсэн] Буруу зам руу орох, тэрслэх; в. [шилжсэн] Нас барах - Тэр ашгүй эрлэгийн авралаар цаашаа харсан юм. П.Хорлоо. Говийн хүү), цааш хийх ~ цааш нь хийх (а. Нууж далдлах; б. [шилжсэн] Хулгайлах; в. [шилжсэн] Хүний амь насыг бүрэлгэх), цааш нь харуулах (а. Чанагш хандуулах; б. [шилжсэн] Хүн, амьтныг алах, хороох - Тэр хоёр талийгч хүн хятадад элэгтэй тул тэднийг цааш нь харуулах явдал сайн ноён ханы зэрэг хүнд ашигтай байжээ. Б.Ринчен. Үүрийн туяа), цааш нааш [хоршоо] (чанагш нааш), нааш цааш [хоршоо] (а. Урдуур хойгуур; б. Ийш тийш), *цаашаа ч үгүй, наашаа ч үгүй (гацах);цааш бай | чанагш, хол бай |
цааш бол | эндээс холд |
цааш болох | а. Хол болох; б. Хойшлогдох, сунжрах - Хурал тавнаас цааш болох байх. Яриа |
цааш бүү хэл | чанагш бүү хэл |
цааш хандах~цаашаа хандах | а. Цааш хөдлөх, явах; б. Буруу харах; в. [шилжсэн] Урвах, тэрслэх; г. [шилжсэн] Буруу зам руу орох, буруудах |
цааш харах~цаашаа харах | а. Буруу тийш харах; б. [шилжсэн] Буруу зам руу орох, тэрслэх; в. [шилжсэн] Нас барах. |
цааш хийх ~цааш нь хийх | а. Нууж далдлах; б. [шилжсэн] Хулгайлах; в. [шилжсэн] Хүний амь насыг бүрэлгэх |
цааш нь харуулах | а. Чанагш хандуулах; б. [шилжсэн] Хүн, амьтныг алах, хороох - Тэр хоёр талийгч хүн хятадад элэгтэй тул тэднийг цааш нь харуулах явдал сайн ноён ханы зэрэг хүнд ашигтай байжээ. Б.Ринчен. Үүрийн туяа |
цааш нааш | чанагш нааш |
нааш цааш | а. Урдуур хойгуур; б. Ийш тийш |
цаашаа ч үгүй наашаа ч үгүй | гацах |
аравдаас цааш | арав хоносны дараагаар |
маргаашаас цааш | маргааш өдрөөс хойш |
үүнээс цааш | үүнээс хойш |
надаас цааш хүнгүй айл | надаас өөр хүнгүй айл |
үүнээс цааш юмгүй | үүнээс өөр юмгүй |
тогловол тоглог цаашаа | тогловол тоглог яадаг юм |
үхэг цаашаа | үхвэл үхэг, яавал яаг |
хэлбэл хэлэг цаашаа | яадаг юм хэлбэл хэлэг |
хэлэг цаашаа | яршиг түвэг хэлэг |
яваад үзэг цаашаа | яршиг, явна биз |
Тус толь нь Мөнхгал компанийн зөвшөөрлөөр монгол бичгийн 'Menksoft 2012' үсгийн тиг хэрэглэж байна.
Тус толийн талаарх санал хүсэлтээ
contact@mongoltoli.mn хаягаар ирүүлнэ үү.
© Монгол хэлний их тайлбар толь 2016 он