1. Хамт байсан зүйлийг ангид болгох, тусгаарлах - Самбууг заамдан барьж авахад хэдэн хөлчүү хүмүүс тэр хоёрын дэлгэрэнгүй...
дундуур орж салгах гэж ноцолдов. Б.Догмид. Цэнхэрлэн харагдана., арьс хөрснөөс нь салгах (тухайн зүйлийг бүрхэж байсан арьс хөрсийг нь хуулах), модыг мөчрөөс нь салгах (модны мөчрийг цавчин цэвэрлэх, модыг мөчиргүй болгох), өрх салгах (өрх тусгаарлах) - Ач хүү чинь танаас ам өрхөө салгая гэнэ. С.Дашдэндэв. Үүрийн цолмон., наалт салгах (наалдсан хэсгийг нь хуулан ховхлох), лацыг нь салгах (лацыг нь авах, хөндөх), утас салгах (нийлсэн утаснуудыг тусгаарлах), салгаж авах (ямар нэгэн зүйлийг тусгаарлан авах), таслан салгах (бөөндөө байсан зүйлийг хэсэглэн хувааж тусгаарлах) - Дайсны нуман жагсаалыг бүх сэжүүр жагсаалаар таслан салгах дохиог тугаараа мэдэгдэн тушаав. Б.Ринчен. Гүнж., салгах нийлүүлэх [хоршоо] (хамтдаа байсан зүйлсийг тусгаарлах болон салангид байсан зүйлсийг нэгтгэх);арьс хөрснөөс нь салгах | тухайн зүйлийг бүрхэж байсан арьс хөрсийг нь хуулах |
модыг мөчрөөс нь салгах | модны мөчрийг цавчин цэвэрлэх, модыг мөчиргүй болгох |
өрх салгах | өрх тусгаарлах |
наалт салгах | наалдсан хэсгийг нь хуулан ховхлох |
лацыг нь салгах | лацыг нь авах, хөндөх |
утас салгах | нийлсэн утаснуудыг тусгаарлах |
салгаж авах | ямар нэгэн зүйлийг тусгаарлан авах |
таслан салгах | бөөндөө байсан зүйлийг хэсэглэн хувааж тусгаарлах |
салгах нийлүүлэх | хамтдаа байсан зүйлсийг тусгаарлах болон салангид байсан зүйлсийг нэгтгэх |
унаа малаас нь салгах | унаа малгүй болгох, явгаруулах |
бодлоос салгах | бодлыг нь үймүүлж сарниулах |
амьдралаас нь салгах | амьдралгүй болгох |
хоолноос нь салгах | амьдрал ахуйг нь тэтгэн тэжээж байсан зүйлээс нь хагацаах, ажил төрөлгүй болгох |
мал салгах | мал тасалж өгөх |
ялгах салгах | а. Хольцолдож нийлсэн зүйлсийг ангилж тусгаарлах; б. [шилжсэн] Аливаа зүйл, хэрэг явдлын учир начрыг ихэд тунгаан үзэх |
ах дүүгээс нь салгах | ах дүүгээс нь хагацуулах |
эхнэрээс нь салгах | эхнэрээс нь тусад нь амьдруулах |
ятган салгах | бусдыг ятгасаар дотнын хүнээс нь холдуулах |
салгах сарниулах | а. Хүмүүсийг хооронд нь хагаралдуулах; б. Нийлж нэгдсэн зүйлийг тусгаарлах |
салгавч санаа нь нэг, зайдуулавч зан нь нэг | хувиршгүй сэтгэлтэй, үнэнч гэсэн санаа |
гэрлээ салгах | гэрлээ унтраах |
нүд салгах | харцаа шилжүүлэх, харц буруулах |
Тус толь нь Мөнхгал компанийн зөвшөөрлөөр монгол бичгийн 'Menksoft 2012' үсгийн тиг хэрэглэж байна.
Тус толийн талаарх санал хүсэлтээ
contact@mongoltoli.mn хаягаар ирүүлнэ үү.
© Монгол хэлний их тайлбар толь 2016 он