АТГА I  

1. Нэг гарын алга хуруу, хумихад үүсэх зай хэмжээ - дэлгэрэнгүй... Тун, халбага, атга, таваг, тогоо, хөхүүр үүнийг багтаамжийн хэмжүүр ч гэж болно. Х.Нямбуу. Хамгийн эрхэм ёсон., атга будаа (нэгэн атганд багтах будааны хэмжээ), атга давс (нэгэн атганд багтах давсны хэмжээ), *атгандаа байлгах (эрхэндээ байлгах), *атгандаа барих (хатуу гараар барих, өөрийн хяналтад байлгах), *атгандаа оруулах (эрхэндээ оруулах);

---

2. [шилжсэн] Өчүүхэн, бага: атга ааруул (цөөхөн ааруул), атга гурил (багахан х‎эмжээтэй гурил) - дэлгэрэнгүй...Авдрын ёроолыг уудалбал атга гурил гарна. Орос ардын үлгэр., атга чимх [хоршоо] (а. Атганд багтах хэмжээ, хоёр хуруугаар хавчсан хэмжээ; б. [шилжсэн] Өчүүхэн бага) - Тэгээд айл хунарын мал маллаж, атга чимх гурил, ам даавуу нэмэрлэв. Г.Жамьян. Гал атгасан гар., *атгыг нь аваад чимх дээр нь (ихэнх ажлыг гүйц‎этгээд, эцэст нь тараа таниулах гэсэн санаа), атга чимхээр гамнавал эмх тэр болно [зүйр цэцэн үг] (юмыг гамтай хямгатай хэрэглэ гэсэн санаа).

---

• атга будаа - нэгэн атганд багтах будааны хэмжээ
• атга давс - нэгэн атганд багтах давсны хэмжээ
• атгандаа байлгах - эрхэндээ байлгах
• атгандаа барих - хатуу гараар барих, өөрийн хяналтад байлгах
• атгандаа оруулах - эрхэндээ оруулах
• атга ааруул - цөөхөн ааруул
• атга гурил - багахан хэмжээтэй гурил
• атга чимх - а. Атганд багтах хэмжээ, хоёр хуруугаар хавчсан хэмжээ; б. [шилжсэн] Өчүүхэн бага
• атгыг нь аваад чимх дээр нь - ихэнх ажлыг гүйцэтгээд, эцэст нь тараа таниулах гэсэн санаа
• атга чимхээр гамнавал эмх тэр болно - юмыг гамтай хямгатай хэрэглэ гэсэн санаа

---

Ижил үг

АТГА II

Холбогдох зураг одоогоор алга байна.