БАЙ I  

1. Харваж буудахаар босгосон тусгай шав: бай буудах (шав буудах) дэлгэрэнгүй...- Хожим нэгэн өдөр бид хойд энгэр дээр бирдаан буугаар бай буудаж байв. Д.Гонгор нар. Д.Сүхбаатарын тухай дуртгалууд., бай илрүүлэх (шав илрүүлэх), бай харвах (шав харвах) - Есөн жилийн тэртээ газраас бай харвалаа. Монгол ардын баатарлаг тууль., бай шав [хоршоо] (харваж буудахаар босгосон зүйл), *байгаа онилох (хүссэнээ товлох), байнд ч үгүй, банзанд ч үгүй [зүйр цэцэн үг] (а. Буудаад онохгүй байх гэсэн санаа; б. Хэлсэн, ярьсан зүйл огт таарахгүй, баримжаагүй);

---

2. [шилжсэн] Тоглоом тохуу болох: бай болох (тоглоом болох), бай нэхий (амьтны дүрийг зурж бай болгосон үсгүй дэлгэрэнгүй...хатаасан нэхий), оноот бай (чухам аль хэсэгт оносноор тодорхой оноо авах заалт бүхий самбар) - Олхиогүй салбадай мухар тэнэг, хөх инээдмийн бай болжээ. И.С.Тургенев. Ангуучны тэмдэглэл., бай намнах (морины давхиан дундуур харвах).

---

• бай буудах - шав буудах
• бай илрүүлэх - шав илрүүлэх
• бай харвах - шав харвах
• бай шав - харваж буудахаар босгосон зүйл
• *байгаа онилох - хүссэнээ товлох
• байнд ч үгүй, банзанд ч үгүй - а. Буудаад онохгүй байх гэсэн санаа; б. Хэлсэн ярьсан зүйл огт таарахгүй, баримжаагүй
• бай болох - тоглоом болох
• бай нэхий - амьтны дүрийг зурж бай болгосон үсгүй хатаасан нэхий
• оноот бай - чухам аль хэсэгт оносноор тодорхой оноо авах заалт бүхий самбар
• бай намнах - морины давхиан дундуур харвах

---

Ижил үг

БАЙ II

БАЙ III

БАЙ IV

Холбогдох зураг одоогоор алга байна.