1. Хүний аз заяа, учрал тохиол, ерөөл тавилан: хувь барилдлага (хүний бие биетэйгээ учрах сайн сайхан дэлгэрэнгүй...
ерөөл тавилан), хувь дутах (а. Аз заяа дутах - Хайр дурлалын баярыг эдэлж амьдрах хувь дутсанаа ойлгож, одоо энэ байдалдаа нэгэнт хэлбэрэлтгүй дасжээ. С.Лочин. Сэтгэлийн өнгө; б. [шилжсэн] Хуваасан зүйл хүртэхгүй болох), хувь дутуу (а. Нэг хувь бага буюу наана болсныг нь; б. Заяа тавилан муутай), хувь ирэх (сайн учрал тохиол болох), хувь татах (хүний зүс царай буурч, цог жавхаа, хийморь нь доройтох), хувь ерөөл [хоршоо] (уулзах тохиохын сайн заяа), хувь зохиол [хоршоо] (хувь тавилан) - Гэвч хувь зохиол маань нэгэнт л тийм байснаас хойш Сүрэнг энэ сайхан эрийн эхнэр болсонд харамсаад байх ч юу байхав. Л.Дашням. Бурхантын цэцэг., хувь заяа [хоршоо] (а. Хүний төрөхөөс үхэх, өсөхөөс өтлөх хүртэлх бүх насны учрал тохиол - Ижил хувь заяатай өссөн энэ хоёр хүн, бие биеэ ойлгож мэдсэн мэт, нэгэн дулаан сайхан харилцааны эх тавигдав бололтой. С.Удвал. Их хувь заяа; б. [шилжсэн] Аливаа юмны хөгжлийн үр дүн), хувь тавилан [хоршоо] (хүний амьдралын заяа төөрөг) - Надад ямар заяагаар тийм хүн таараад, ямар хувь тавилангаар ийм эрт өнчрөн хоцорсныг би бодоод олохгүй юм. Л.Дашням. Бурхантын цэцэг., хувь тохиол [хоршоо] (азтай тохиолдол) - Одоо бас дахин хувь тохиолоор багштайгаа хамт нэгэн дор ажил хийж өдөр бүр ханашгүй гүн ухаанаас нь хүртэх болсондоо Сүхбаатарын сэтгэл хөдөлж байв. Л.Түдэв. Алтан гадас чигийг заана., хувь учрал [хоршоо] (учрал ерөөл) - Ямар их хувь учрал вэ? гэж бодохоос Тогоог дахиад дайнд битгий аваад яваасай гэсэн ганцхан хүсэлтэй байлаа. С.Удвал. Их хувь заяа., аз хувь [хоршоо] (аз завшаан, зол учрал), *хувь заяагаараа гараа угаах (өөрийнхөө амьдралыг өөрөө баллах, үрэх), *хувь заяагаа холбох (гэр бүл болох) - Тэгээд тэр ав аянаас хойш Анутай хоёулаа ариун сайхан амраг сэтгэлтэйгээ мэдэлцэж, хувь заяагаа холбов. Б.Ринчен. Ану хатан, хувьтай хүн хур борооноор [зүйр цэцэн үг] (хувь ерөөлтэй хүн, сайн сайхан зүйлтэй тааралддаг гэсэн санаа).хувь барилдлага | хүний бие биетэйгээ учрах сайн сайхан ерөөл тавилан |
хувь дутах | а. Аз заяа дутах - Хайр дурлалын баярыг эдэлж амьдрах хувь дутсанаа ойлгож, одоо энэ байдалдаа нэгэнт хэлбэрэлтгүй дасжээ. С.Лочин. Сэтгэлийн өнгө; б. [шилжсэн] Хуваасан зүйл хүртэхгүй болох |
хувь дутуу | а. Нэг хувь бага буюу наана болсныг нь; б. Заяа тавилан муутай |
хувь ирэх | сайн учрал тохиол болох |
хувь татах | хүний зүс царай буурч, цог жавхаа, хийморь нь доройтох |
хувь ерөөл | уулзаж тохиохын сайн хувь заяа |
хувь зохиол | хувь тавилан |
хувь заяа | а. Хүний төрөхөөс үхэх, өсөхөөс өтлөх хүртэлх бүх насны учрал тохиол - Ижил хувь заяатай өссөн энэ хоёр хүн, бие биеэ ойлгож мэдсэн мэт, нэгэн дулаан сайхан харилцааны эх тавигдав бололтой. С.Удвал. Их хувь заяа; б. [шилжсэн] Аливаа юмны хөгжлийн үр дүн |
хувь тавилан | хүний амьдралын заяа төөрөг |
хувь тохиол | азтай тохиолдол |
хувь учрал | учрал ерөөл |
аз хувь | аз завшаан, зол учрал |
хувь заяагаараа гараа угаах | өөрийнхөө амьдралыг өөрөө баллах, үрэх |
хувь заяагаа холбох | гэр бүл болох |
хувьтай хүн хур борооноор | хувь ерөөлтэй хүн, сайн сайхан зүйлтэй тааралддаг гэсэн санаа |
Тус толь нь Мөнхгал компанийн зөвшөөрлөөр монгол бичгийн 'Menksoft 2012' үсгийн тиг хэрэглэж байна.
Тус толийн талаарх санал хүсэлтээ
contact@mongoltoli.mn хаягаар ирүүлнэ үү.
© Монгол хэлний их тайлбар толь 2016 он