1. Умард зүг тийш: хойшоо явах (а. Хойд зүг рүү явах; б. [яриа] Орос улсад зорчих) - Тэд Алтайн дэлгэрэнгүй...
Шар сүмээс хойшоо хоёр хажуугаараа их модтой, мөн бэрх цавчим хадтай амыг өгсөж явав. С.Дашдэндэв. Улаан наран., хойшоо цас бага байна (хойд зүгээр цас бага байна), урагш хойш [хоршоо] (а. Урд зүг рүү болон хойд зүг рүү; б. Чигээрээ болон ухарч хөдлөх) - Ноёд лам нарын амар эрж урагш хойш явахад улаа шүүс хэрэглэх, нэжгээд хошоод морийг хошууны ардаас албаар гаргуулдаг. Б.Насанбалжир. Ардын заргын бичиг., хойшоо нүүсэн үүл бороотой, хойшоо суусан хүн зовлонтой [зүйр цэцэн үг] (залхуу назгай байдал сайн юманд хүргэдэггүй гэсэн санаа);хойшоо явах | а. Хойд зүг рүү явах; б. [яриа] Орос улсад зорчих |
хойшоо цас бага байна | хойд зүгээр цас бага байна |
урагш хойш | а. Урд зүг рүү болон хойд зүг рүү; б. Чигээрээ болон ухарч хөдлөх |
хойшоо нүүсэн үүл бороотой хойшоо суусан хүн зовлонтой | залхуу назгай байдал сайн юманд хүргэдэггүй гэсэн санаа |
хойш болох | арагш болох |
хойш суух | а. Арагшаа суух; б. Гэдрэг болох, зайлсхийх |
хойшоо болох | а. Замаас зайлсхийж өгөх; б. Арагш суух, гэдрэг суух |
хойшоо харах | а. Гэдрэгээ харах; б. Өнгөрснийг харах |
хойшоо яарах | буцах гэж яарах |
хойшоо суух | үйл ажлаас хойргошин үлдэж хоцрох, залхуурах |
хойшоо сууж доошоо малтах | ажил явдлаас залхууран зайлсхийх |
надаас хойш | а. Намайг нөхөцсөнөөс хойш; б. Миний үеэс хойш; в. Намайг эзгүй хооронд |
үүнээс хойш | үүний дараа |
түүнээс хойш | тэр цаг үеийн дараа |
та нар нэгэнт ирснээс хойш | та нар нэгэнт ирсэн учир |
хойш тавих | а. Ажил явдлыг дараа, хожим болгох; б. Юмыг нөөцлөн хадгалах |
хойш нь хийх | хойшоо хийх |
хойшоо хийх | а. Ажил үйлийг нэгэнт гүйцэтгэн дуусгаж өнгөрүүлэх; б. Эд хөрөнгийг хуримтлуулан нөөцөлж хадгалах |
хойшоо бай | хол бай, гэдрэгээ бол, замаас зайлсхий, зай тавьж өг |
Тус толь нь Мөнхгал компанийн зөвшөөрлөөр монгол бичгийн 'Menksoft 2012' үсгийн тиг хэрэглэж байна.
Тус толийн талаарх санал хүсэлтээ
contact@mongoltoli.mn хаягаар ирүүлнэ үү.
© Монгол хэлний их тайлбар толь 2016 он