ХОВ I  

Бусдыг муушаан эв эвдрэлцүүлэх муу үг: хов зөөх (бусдын тухай элдэв муу үгийг хоёр этгээдэд дэлгэрэнгүй...дамжуулах, хов хэлэх), хов үг (хүмүүсийг хооронд нь муутгах сул үг) - Арга зальтан хов үгээр амраглан ханилсныг хагацуулах нь алстаа өөрт тусгүй. Зуун билиг., ховын тулам болох (хов ярих, хов зөөхдөө гаргуун болох), ховын хэрээ [ёгт] (ховч хүн), хов хөөцөлдөх (а. Дэл сул үг яриаг хэн нэгнээс дуулснаа нөгөөд ярих; б. Хэн хов хутгаж явааг олох гэж улайрах), хов хэлэх (нэгийг нөгөөд нь муу хэлэх, хүний хэлсэн ярьсныг нөгөөд дамжуулан хэлэх), хов жив [хоршоо] (хүмүүсийг хооронд нь муудуулах үг, яриа) - Пил өвгөний самган хоол хийлгэж гэнэ гээд л хов жив гарна түвэг, түвэг. Л.Түдэв. Нүүдэл., хов шив [хоршоо] (хов жив) - Бусдын муу үг цөмийг хов шив гэж үзнэ. Ч.Алтангэрэл. Монгол зохиолчдын төвөдөөр бичсэн бүтээл., хов хач [хоршоо] (хүмүүсийг хооронд нь муутгах хов үг), хов жив хэлснээр хүнээ барна, ихэр шихэр идсэнээр хүнсээ барна [зүйр цэцэн үг] (хов жив хөөцөлдвөл нэр хүндгүй болно гэсэн санаа), хов үг ёртой, хутганы үзүүр шортой [зүйр цэцэн үг] (хов үг хөөцөлдөх нь муу, ёр дагуулдаг гэсэн санаа).

• хов зөөх - бусдын тухай элдэв муу үгийг хоёр этгээдэд дамжуулах, хов хэлэх
• хов үг - хүмүүсийг хооронд нь муутгах сул үг
• ховын тулам болох - хов ярих, хов зөөхдөө гаргуун болох
• ховын хэрээ - ховч хүн
• хов хөөцөлдөх - а. Дэл сул үг яриаг хэн нэгнээс дуулснаа нөгөөд ярих; б. Хэн хов хутгаж явааг олох гэж улайрах
• хов хэлэх - нэгийг нөгөөд нь муу хэлэх, хүний хэлсэн ярьсныг нөгөөд дамжуулан хэлэх
• хов жив - хүмүүсийг хооронд нь муудуулах үг, яриа
• хов шив - хов жив
• хов хач - хүмүүсийг хооронд нь муутгах хов үг
• хов жив хэлснээр хүнээ барна ихэр шихэр идсэнээр хүнсээ барна - хов жив хөөцөлдвөл нэр хүндгүй болно гэсэн санаа
... үргэлжлүүлэн харах ...
хов үг ёртой хутганы үзүүр шортой - хов үг хөөцөлдөх нь муу, ёр дагуулдаг гэсэн санаа

ХОВ II