ЗАЯА I

1. Хувьд оногдсон зол, учрал, тохиол: заяа бодох (төрсөн од, гарагийн нь тохиолыг шинжиж, хүний нэг дэлгэрэнгүй...


2. Насан турш, төрөлхийн; заяаны мэнгэ (амьдралын мэнгэ), заяаны нөхөр (амьдралд тохиолдсон нэг насны сайн нөхөр) - Заяаны нөхөр дэлгэрэнгүй... Монгол ардын дуу., заяаны хань (хувь төөргөөр учирсан насан туршийн хань), *заяанаа эрүүсдэх (үхэх), амар заяа үзүүлэхгүй (огтхон ч тайван байлгахгүй), заяа муутыг тэмээн дээрээс нохой хазах [зүйр цэцэн үг] (арчаа муутай бол ямар ч сайн нөхцөлд гай гамшиг амсана гэсэн санаа).

заяа бодох төрсөн од, гарагийн нь тохиолыг шинжиж, хүний нэг насны хувь төөргийг зөгнөн хэлэх
заяа бодогч хүний нэг насны хувь төөргийг зөгнөн хэлэгч
заяа бодогч жаран худалч хүний хувь төөрөг зөнчийн үгээр болдоггүй гэсэн санаа
заяа муутай хувь учрал сайнгүй хүн
заяа мэдэх хувь тохиол, ерөөл буянаараа болох
заяа нийлсэн хань ерөөлөөр учирсан хань
заяа сайтай учрал тавилан сайтай
амар заяа үзүүлэх амраах
заяа барилдлага учрал тохиол, шүтэн барилдлага
заяа зол тавилан, азтай тохиол
заяа төөрөг хувь зохиол, хувь тавилан
заяа учрал тавилан учрал
заяа учрал бодох ерөөл тавилан бий гэж санах
заяандаа даатгах хувь тавиландаа найдах
заяаны таван тэнгэр орны, эрийн, охины, дайсны, амин тэнгэр, хүнийг эхээс төрөхөд хамт төрж, насан туршид нь ивээн тэтгэдэг гэж үздэг
аз заяа аз завшаан, зол учрал
буян заяа аз заяа
зол заяа тохиол учрал, аз
оноо заяа хувь тавилан
үйл заяа хувь тавилан, хувь төөрөг
хувь заяа а. Хүний төрөхөөс үхэх, өсөхөөс өтлөх хүртэлх бүх насны учрал тохиолын уг зураг гэсэн санаа бүхий сүсэг бишрэлийн үг; б. [шилжсэн] Аливаа юмны хөгжлийн үр дүн
хувь заяагаа даатгах хувь ерөөл мэдтүгэй гэж найдах
хувь заяандаа гомдох ерөөл тавилангийн хомс мууд харамсах
санаа зөв бол заяа зөв сайн санаа өвөрлөж явбал өөрийн ажил үйлс бүтэмжтэй байдаг гэсэн санаа
заяаны мэнгэ амьдралын мэнгэ
заяаны нөхөр амьдралд тохиолдсон нэг насны сайн нөхөр
заяаны хань хувь төөргөөр учирсан насан туршийн хань
заяанаа эрүүсдэх үхэх
амар заяа үзүүлэхгүй огтхон ч тайван байлгахгүй
заяа муутыг тэмээн дээрээс нохой хазах арчаа муутай бол ямар ч сайн нөхцөлд гай гамшиг амсана гэсэн санаа
Ижил үг:

ЗАЯА II

ЗАЯА III