1. Юмыг дотроос гадагш шилжүүлэх: авдраас гаргах (авдар дотор байсныг гадна болгох), агаарт дэлгэрэнгүй...
гаргах (агаар салхинд гаргах), буу гаргах (буу гарган ирж сүрдүүлэх), гараас гаргах (хийж буй зүйлээ бүрэн дуусгах), оруулах гаргах [хоршоо] (а. Ямар нэгэн зүйлийг ил байлгах, далд хийх; б. Нааш цааш явуулах);авдраас гаргах | авдар дотор байсныг гадна болгох |
агаарт гаргах | агаар салхинд гаргах |
буу гаргах | буу гарган ирж сүрдүүлэх |
гараас гаргах | хийж буй зүйлээ бүрэн дуусгах |
оруулах гаргах | а. Ямар нэгэн зүйлийг ил байлгах, далд хийх; б. Нааш цааш явуулах |
бэлчээрт гаргах | бэлчээх |
гадаадад гаргах | хил давуулан гадаад улсад явуулах |
үдэж гаргах | үдэж мордуулах |
хадамд гаргах | охиноо айлын бэр болгох |
ажлаас гаргах | ажлаас халах |
гаргуунд нь гаргах | зөнд нь орхих, хэрэгсэхгүй хаях |
замаас гаргах | зам хазайлгах |
золиосонд гаргах | золиос болгох |
мах гаргах | чанасан махыг тогооноос гаргах |
хүүхэд гаргах | амаржих |
цэрэг гаргах | а. Цэрэг явуулах; б. Гадаадын цэргийг эх орноосоо явуулах, зайлуулах |
өргөдөл гаргах | өргөдөл бичиж өгөх |
баримт гаргах | баримт бичиж өгөх |
баталгаа гаргах | юмыг нотолсон баримт бичиг бичих |
гомдол гаргах | гомдол мэдүүлэх, гомдсоноо илэрхийлэх |
тогтоол гаргах | асуудлыг шийдвэрлэсэн баримт бичиг батлах |
зээл гаргах | тодорхой болзолтойгоор мөнгө зээлэх санхүүгийн үйл ажиллагаа |
дүр гаргах | дүр үзүүлэх, дүр бий болгох |
их зан гаргах | ихэмсэглэх, өөрийгөө ихэд тооцон аяглах |
муу зан гаргах | муухай аашлах |
бослого гаргах | эсэргүүцэн тэмцэх, зэвсэгт тэмцэл хийх |
бүтээгдэхүүн гаргах | эд юмыг боловсруулан бэлэн болгох |
гал гаргах | гал асаах |
гэрэл гаргах | гэрэл асаах |
дүн гаргах | дүгнэх |
зогсоол гаргах | зогсоол бий болгох |
зориг гаргах | зориглох |
зүтгэл гаргах | идэвх зүтгэлтэй ажиллах |
кино гаргах | кино үзүүлэх |
маргаан гаргах | маргалдах |
гүүний үрс гаргах | гүү барих үеэр хийдэг нэгэн зан үйл |
морьд гаргах | морьдыг уралдах замд нь гаргах |
ном гаргах | ном бичиж хэвлүүлэх |
өнцөг гаргах | юманд өнцөг бий болгох |
санал гаргах | санаснаа хэлэх |
мөрөө гаргах | а. Ул мөрөө үлдээх; б. Цагаан сарын шинийн нэгний өглөө тогтоосон сайн зүг лүүгээ явж жилийн ажил үйлсийн бүтэмжээ даатгах уламжлалт зан үйл |
мэдээ гаргах | ямар нэг юмны тухай мэдээ бэлтгэх, мэдээлэх |
идэвх гаргах | юманд мэрийх, санаачилга тавих |
санаачилга гаргах | санаачлах |
сонин гаргах | сонин хийж бэлэн болгох |
сураг гаргах | сураг мэдээ олох, сураг дуулах |
утаа гаргах | а. Юмыг дутуу асааж май тавих; б. [шилжсэн] Айл гэр болох |
үг хэл гаргах | өгүүлэл тавих |
хожоо гаргах | ашиг бий болгох, хэн нэгийг хожих боломж бий болгох |
худаг гаргах | худаг бий болгох, худаг малтах |
хэвлэн гаргах | хэвлүүлэх |
хээ гаргах | хээлэх, хээ тавих |
шийдвэр гаргах | шийдэх |
шөл гаргах | а. Мах чанасан шөл уудлах; б. Хүнсэнд мал төхөөрөх |
өрөө гаргах | өрөө бэлдэх |
биеийн чилээ гаргах | биеийн чилээг арилгах, биеэ амраах |
бээрээг гаргах | бээрээг арилгах, дулаацуулах |
ёроолыг нь гаргах | юмыг уудлан гаргаж ирэх, бүрэн илрүүлэх |
цангаа гаргах | юм уух, ам цангахыг болиулах |
ядаргаа гаргах | ядаргааг арилгах |
алганы загатнаа гаргах | хүн алгадах, зодох |
нүдний хор гаргах | хэсэгхэн хугацаанд унтаад авах, дуг хийх |
бичиг гаргах | а. [хуучирсан] Бичиг үсэг мэдэх; б. Гадагш нь бичиг явуулах |
үсэг гаргах | үсэг мэдэх, унших |
идэш гаргах | өвөл, хаврын улиралд идэж хэрэглэх махаа бэлтгэж мал нядлах |
мал гаргах | а. Мал нядлах; б. Малыг хашаа байрнаас гаргах |
хонь гаргах | а. Хонь нядлах, хонь төхөөрөх; б. Хонио хашаанаас нь гаргах |
хоол гаргах | а. Идшинд мал алах; б. Чанасан хоолыг тогооноос нь гаргах |
бөөр гаргах~бөөрийг нь гаргах | а. Мал төхөөрөх, мал нядлах; б. Хүн алах |
тэнхээгээ гаргах | ааглах |
Тус толь нь Мөнхгал компанийн зөвшөөрлөөр монгол бичгийн 'Menksoft 2012' үсгийн тиг хэрэглэж байна.
Тус толийн талаарх санал хүсэлтээ
contact@mongoltoli.mn хаягаар ирүүлнэ үү.
© Монгол хэлний их тайлбар толь 2016 он