Эндүүрч буруу ташаа болсон байдал, андуу, осол буруу - Архинд мансуурсан амьтад ... омтгой мөчид мэт санагдсан нь дэлгэрэнгүй...эндүү бус байжээ. Б.Чойндон Галбын говьд., эндүү ойлгох (буруугаар ойлгож ташаарах), андуу эндүү [хоршоо] (аливаа зүйлийн талаарх мөчид ташаа ойлголт), эндүү ташаа [хоршоо] (андуурч, буруу бодсон нь), эндүү буруу [хоршоо] (зөв биш, андуу зөрүү) - Хэрвээ цэрэг хуяг албат иргэн минь эндүү бурууг олж сонсоод өргөн хэлэгсдэд зуун адуу мянган хонь шагнаж дэвшүүлэн түшмэд сайдад хэрэглэнэ. В.Инжаннаши. Хөх судар., эндүү бурууг өчүүхэн гэж бүү бас, эрдэм номыг гүн гэж бүү цөхөр [зүйр цэцэн үг] (а. Алдаа эндлийг бага өчүүхэн гэж үл тоомсорлон өнгөрвөл эцэстээ нөхөшгүй, уучилшгүй алдаанд хүрнэ; б. Уйгагүй чармайн сур гэсэн санаа), эндүү гэм хийвэл хаан бэрх, хилэнц нүгэл хийвэл бурхан бэрх [зүйр цэцэн үг] (өөрөө буруу муу явбал хэн ч хамгаалаад нэмэргүй гэсэн санаа), хүний эндүү ичээх, малын эндүү айлгах [зүйр цэцэн үг] (юманд анхаарал болгоомжтой ханд гэсэн санаа).