Монгол хэлний их тайлбар толь

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

ХҮЧТЭЙ I

1. Хүч чадал ихтэй, бяртай, чийрэг - Шаварт унасан шарын эзэн хүчтэй гэгчээр Арандал өөрөө олонтоо орно. дэлгэрэнгүй...

2. [шилжсэн] Хүн бүл сайтай - Дайснаа хаа байгааг харахгүй, ямар хүчтэйг мэдэхгүй бол дороо дийлдэнэ, мэдсэн цагт учир бий. дэлгэрэнгүй...

3. Тарга тэвээрэг сайтай: хур хүчтэй мал (угийн тарга тэвээрэг сайтай байдаг мал);

4. Ид чадал, ид шид ихтэй: хүчтэй эм (үйлчилгээ ихтэй, хор ихтэй эм);

5. Түшиг тулгуур сайтай;

6. Догшин ширүүн, хатуу чанга: хүчтэй дугтрах (огцом бөгөөд ширүүн угзрах) - Энд тэнд нь зөөлөн дарлан барьж үзэж байснаа гэнэт дэлгэрэнгүй... Б.Догмид. Цэнхэрлэн харагдана., хүчтэй үер (ширүүн үер) - Тэндээс нэлээд хойгуур уул нуруугаа дагаж хүчтэй үер бууж байгаа төлөвтэй өнжлөө. Ж.Дамдин. Миний монгол., хүчтэй салхи (хурд хүч ихтэй салхи) - Үнэгэн лоовуузыг нь хүчтэй салхи гэв гэнэт ирээд, ар тийш нь аваад хамчхав. Ц.Уламбаяр. Зовлон жаргал., хүчтэй хаах (огцом ширүүн хөдөлгөөнөөр хамхих) - Хаалгыг жолоочийн дэлдэн чихний үзүүрийг чичиртэл хүчтэй хаах үед машин алгуур хөдөлж, хурд аван жирэлзлээ. Д.Маам. Тэмээний дууль., дайсанд хүчтэй цохилт өгөх (дайсныг ширүүн цохилтоор дайрах), нар хүчтэй шарах (халуун нар ихээр төөнөх) - Тал газар бол өглөө нар тосуулан бэлчээгээд нар хүчтэй шарах үеэр эргүүлэн явуулж хариулах хэрэгтэй. Ж.Самбуу. Мал маллагааны арга туршлага.

хүчтэй хүн	тэнхээтэй хүн
аргатай хүчтэй	мэхтэй чадалтай
хүчтэйгээр ноён болдоггүй хүсэлтэйгээр баян болдоггүй	хүч, хүсэл хоёроор бүхнийг хийж болдоггүй гэсэн санаа
хур хүчтэй мал	угийн тарга тэвээрэг сайтай байдаг мал
хүчтэй эм	үйлчилгээ ихтэй, хор ихтэй эм
хүчтэй дугтрах	огцом бөгөөд ширүүн угзрах
хүчтэй үер	ширүүн үер
хүчтэй салхи	хурд хүч ихтэй салхи
хүчтэй хаах	огцом ширүүн хөдөлгөөнөөр хамхих
дайсанд хүчтэй цохилт өгөх	дайсныг ширүүн цохилтоор дайрах
нар хүчтэй шарах	халуун нар ихээр төөнөх