бараан царай
хар бор царай