БАЛАЙ

1. Бүдүүлэг, мунхаг: балай амьтан (соёлгүй амьтан), балай мунхаг [хоршоо] (соёлгүй, дэлгэрэнгүй...


2. Ухаан солиу: элий балай [хоршоо] (ухаан солиу) - Ёстой элий балай амьтан шиг явсаар орой болгов. Д.Намдаг. Түүвэр зохиол;
3. Дэмий, үр ашиггүй - Балай их ууваас өвчин, багахан төдий ууваас эм. В.Инжаннаши. Хөх судар., дэлгэрэнгүй...
4. Юм хардаггүй, сохор: нүдэн балай, чихэн дүлий (а. Мэдсэн ч мэдээгүй юм шиг царай гаргах; б. Сохор, дүлий ) - Тэр дарга дэлгэрэнгүй... С.Лочин. Сэтгэлийн өнгө.

балай амьтан

соёлгүй амьтан

балай мунхаг

соёлгүй, ухамсаргүй

балай мунхгуудын бардам их, баялаг тэнэгүүдийн омог их

хүний бүдүүлэг, мунхаг зан хэцүү гэсэн утга

элий балай ухаан солиу
балай амьдрал дэмий амьдрал
балай хүн

а. Дэмий хүн; б. Ухаан нь орж гарах өвчтэй хүн

дэмий балай

а. Тодорхой зорилгогүй, зүй ёсонд нийцэхгүй; б. Ухаан санаа эрүүл биш

сурсан далай сураагүй балай

эрдэм мэдлэг, чадал чадварын хүч их гэсэн санаа

нүдэн балай чихэн дүлий

а. Мэдсэн ч мэдээгүй юм шиг царай гаргах; б. Сохор, дүлий