1. Хүний аж амьдрал, аян замд бараа болох, ажил албанд хамт ажилладаг, хамт байх нөхөр: хань болох дэлгэрэнгүй...
(а. Хань бараа болж дагалдаж явах; б. Хань нөхөр болох) - Хамт өсөөд хань болж өссөн хайрт нөхөр Зэлмэ минь чамайг есөн удаа осол гаргахад... Монголын нууц товчоо., хань сайтай (а. Аян замд, ажил хэрэгт түшиг сайтай; б. Олон сайхан найз нөхөртэй; в. Ханилсан нөхөр нь хүн чанартай), хань муутай (а. Ажил хэрэг, аян замд явахад түшиг муутай; б. Сайн найз нөхөр байхгүй буюу цөөн; в. Ханилсан нөхөр нь хүн чанар муутай), хань татах (бусдыг хань нөхөр болгохын тулд биедээ татах, хамтрах) - Би анд явахдаа тэгж амьтан хүнийг хань татдаггүй, дуртай өдрөө л харанхуй балар ой тайга руу яваад өгнө. Д.Мягмар. Нэгэн байшингийн тууж., хань хамсаатан (нэг зорилготой хүмүүс), хань хийх (хүн, амьтныг өөрийн хань бараа болгох), замын хань (а. Аян, явдалд нөхөр болон явагч; б. [шилжсэн] Үйл ажилдаа түр ашиглах хүмүүс), сайн хань (сайн нөхөр) - Сайн хань насны жаргал эдлүүлнэ, саар хань насны зовлон эдлүүлнэ. ААЗ., үнэнч хань (а. Үнэнч нөхөр; б. Үнэнч эхнэр /нөхөр/), хань хамсаа [хоршоо] (хамтрагч) - Туслах нөхөр хэрэгтэй гэж бодоод хань хамсаа болох нөхөр сэлт эрж явсаар олов. Монгол ардын домог үлгэр., хашаа муутай бол малаа алдахын тэмдэг, хань муутай бол хүнээ гээхийн тэмдэг [зүйр цэцэн үг] (сайн найз нөхөр эрхэм, муу хүнтэй нөхөрлөх хэрэггүй гэсэн санаа);хань болох | а. Хань бараа болж дагалдаж явах; б. Хань нөхөр болох
|
хань сайтай | а. Аян замд, ажил хэрэгт түшиг сайтай; б. Олон сайхан найз нөхөртэй; в. Ханилсан нөхөр нь хүн чанартай |
хань муутай | а. Ажил хэрэг, аян замд явахад түшиг муутай; б. Сайн найз нөхөр байхгүй буюу цөөн; в. Ханилсан нөхөр нь хүн чанар муутай |
хань татах | бусдыг хань нөхөр болгохын тулд биедээ татах, хамтрах |
хань хамсаатан | нэг зорилготой хүмүүс |
хань хийх | хүн, амьтныг өөрийн хань бараа болгох |
замын хань | а. Аян, явдалд нөхөр болон явагч; б. [шилжсэн] Үйл ажилдаа түр ашиглах хүмүүс |
сайн хань | сайн нөхөр |
үнэнч хань | а. Үнэнч нөхөр; б. Үнэнч эхнэр нөхөр |
хань хамсаа | хамтрагч |
хашаа муутай бол малаа алдахын тэмдэг хань муутай бол хүнээ гээхийн тэмдэг | сайн найз нөхөр эрхэм, муу хүнтэй нөхөрлөх хэрэггүй гэсэн санаа |
хайрт хань | хайрлаж дурлан гэрлэсэн хүн |
хань бүл | а. Гэр бүлийн хүн, гэрлэсэн хүн; б. Хүн хүч |
хань ижил | гэр бүлийн хүн, эхнэр, нөхөр |
ханийн тэнгэртэй | сайн ханьтай учрах хувь тавилантай |
хань ханьдаа хайр элгэндээ | нэг нэгэндээ тус дэм болох гэсэн санаа |
дотнын хань | дотно нөхөр, маш итгэмжилсэн нөхөр |
хань нөхөр | а. Анд нөхөр, хамтрагч; б. Амьдралаа холбон дэр нэгтгэсэн эр |
Тус толь нь Мөнхгал компанийн зөвшөөрлөөр монгол бичгийн 'Menksoft 2012' үсгийн тиг хэрэглэж байна.
Тус толийн талаарх санал хүсэлтээ
contact@mongoltoli.mn хаягаар ирүүлнэ үү.
© Монгол хэлний их тайлбар толь 2016 он