I  

1. Бөсөөр хийсэн богино түрийтэй шаахай - Майжгий дурсан маахайтай хүнд хандаж хашгирав. дэлгэрэнгүй...style="font-size: 10px;">И.С.Тургенев. Ангуучны тэмдэглэл;

---

2. Хэтэрхий том хөл: маахай хөлтэй хүн (том хөлтэй хүн);

---

3. [шилжсэн] Гутлын доромж нэр: маахайгаа чирэх (гутлаа чирэх), маахайгаа эргэтэл явах (гутлынхаа улыг элэгдтэл дэлгэрэнгүй...хэрэн тэнүүчлэн явж зовж зүдрэх), малгайгаа хазайлгаж, маахайгаа чирэх (ядуу зүдүү амьдрах), маахайн гадуур маахай, малгайн гадуур малгай [зүйр цэцэн үг] (ашиггүй, зохимжгүй зүйлийг илүү хэрэглэх г‎эсэн санаа).

---

• маахай хөлтэй хүн - том хөлтэй хүн
• маахайгаа чирэх - гутлаа чирэх
• маахайгаа эргэтэл явах - гутлынхаа улыг элэгдтэл хэрэн тэнүүчлэн явж зовж зүдрэх
• малгайгаа хазайлгаж, маахайгаа чирэх - ядуу зүдүү амьдрах
• маахайн гадуур маахай, малгайн гадуур малгай - ашиггүй, зохимжгүй зүйлийг илүү хэрэглэх гэсэн санаа

---

Ижил үг

Холбогдох зураг одоогоор алга байна.