1. Өндөр өөд авиран гарах: модонд асах (модонд авирах), моринд асах (моринд мордох) дэлгэрэнгүй...- Хонины морины сойлгонд ассаар хөлгийн нуруунд дасдаг билээ. Б.Жамц. Сэтгэлийн нууц., хаданд асах (хаданд авирах);
2. Хувцсанд зөөлөн юмны наалдан тогтох:
дээлэнд өвс асах (дээлэнд өвс наалдах),
хувцсанд хөвөн асах (хувцсанд хөвөн
дэлгэрэнгүй...наалдах);
3. Хүүхэд өвөр өөд авиран эрхлэх:
үр өвөрт асдаг, үг зүрхэнд асдаг [зүйр цэцэн үг] (үг хүчтэй гэсэн санаа);
4. [шилжсэн] Бусад руу үг хэлээр дайрах, үсчин уурлах:
хүн хүн рүү асах (хүн хүн рүү үсчих).
Ижил үг