1. Халтар болгох, бохиртуулах, хир болгох: шал халтарлах (шал халтар болгох, бохирдуулах),дэлгэрэнгүй... хана халтарлах (хана халтар болгох);

---

2. [шилжсэн] Үсэг бичиг муу мэдэх: бичиг халтарлах (бичиг бага зэрэг гадарлах), хэл халтарлах (гадаад хэл бага сага дэлгэрэнгүй...гадарлах);

---

3. [шилжсэн] Юмыг хам хум хийж оромдох, эхэлсэн төдий болох - Байшин будах гэж халтарлаад орхижээ. И.Дамбажав дэлгэрэнгүй...нар. Монгол үгийн дээж.

---

• шал халтарлах - шал халтар болгох, бохирдуулах
• хана халтарлах - хана халтар болгох
• бичиг халтарлах - бичиг бага зэрэг гадарлах
• хэл халтарлах - гадаад хэл бага сага гадарлах

Холбогдох зураг одоогоор алга байна.