дэвтэрлэж үдсэн бичиг зохиол, эмхэтгэл