Хөхөөнийхөн овгийн бие бага, өнгө цагаавтархан, донгоддог уяхан цээл шувууд: хөхөө донгодох (хөхөө шувуу дуугарах) - Саран хөхөөний уянгат дуутай, саруул хөдөө нутаг. Ш.Цогт. Од., *түрүүлж дуугарсан хөхөөний ам хөлдөх (аливаа зүйлд бодлогогүй, хөнгөн хийсвэр хандаж дуугарсан хүн бурууддаг гэсэн санаа) - Харин ая дагийг нь олж ярихгүй бол урьдаар дуугарсан хөхөөний ам хөлддөг шүү. “Цог” сэтгүүл., *хөхөөг хүйдсээр цохих (бүтэхгүй юманд санаархах) - Нөгөө хөхөөг хүйдсээр цохиж алдаг шиг юм болох нь шив дээ. Ч.Лодойдамба. Малгайтай чоно., хөхөөн айраг [ургамал] (үлд өвсний нэг настай нь), хөхөөн дарс [ургамал] (хадархаг, хайрга хөрсөнд ургадаг, самрын боргоцойтой адил бөгөөд нарийхан нэгэн зүйл өвс, үлд өвсний хоёр настай нь), шаазгайлаг хөхөө [амьтан] (уулын шаазгайтай адил болоод жижигхэн нэгэн зүйл шувуу).