Юмны загвар, хэлбэр, дүр байдал: маягийг нь тааруулах (а. Загварыг нь тохируулах; б. [шилжсэн] Ааш занд нийцүүлэх) - Маяг татаад дэгжин, янз татаад ганган. ААЗ., арга маяг [хоршоо] (аливаа зүйлийг хийх барил, загвар), дүрс маяг [хоршоо] (тухайн зүйлийн ерөнхий дүр байдал, үлгэр), загвар үзэмж [хоршоо] (хэлбэр загвар), үлгэр маяг [хоршоо] (жишээ болгон хийсэн анхны загвар), хэв маяг [хоршоо] (юмны хэлбэр дүрс), хэ‎лбэр маяг [хоршоо] (хэлбэр дүрс, байдал), маяг төлөв [хоршоо] (юмны янз байдал) - Маяг төлөв хятадаас баахан адил үгүй. Монголын зан аалийн ойлбор.