Хэвлэх


2024-11-24 01:20:15http://mongoltoli.mn/

ЗУУР

1. Түр, хоромхон: амс хийх зуур (амс хийх хооронд), хэсэгхэн зуур (хэсэгхэн хоромд) - Цэргийн эрчүүд, өртөөний утаатай гэрт дулаацах зуураа ярилцдаг байжээ. Б.Ринчен. Үүрийн туяа., түр зуур [хоршоо] (түр хугацаагаар, хэсэгхэн даруй) - Түр зуур хүлээнэ үү. С.Буяннэмэх. Түүвэр зохиол;


2. Гудас замд: зам зуур (замд явж байх үед), зуу хэлээд нэг үг, зуур хоноод нэг газар [зүйр цэцэн үг] (хэтэрхий нурших занг муушаасан хэллэг), зуурын хүнд үггүй, зурмын толгойд махгүй [зүйр цэцэн үг] (байдлыг мэдэхгүй бол үг хэлэхэд хэцүү гэсэн санаа) - Замын зуур цэргүүд залхуурч болзошгүй гэж ятгав. Монголын нууц товчоо;
3. Аливаа зорьж, заасан газар хүрээгүй байгаа нь, үйл явдлын дунд, хооронд: алхах зуур (алхаж явахдаа), идэх зуур (идэнгээ), унших зуур (уншингаа), явах зуур (явж байхдаа) - Тэр цагт Есүхэй баатар шувуу агнан явах зуур мэргэдийн Их чилэдү гэдэг хүнтэй уулзав. Монголын нууц товчоо; 5. Гэртээ, дотроо, дотооддоо: гэр зуурын ажил (гэр ахуйн аар саар ажил) - Чимгээ гэр зуурын ажилдаа дарагдаж гадагшаа гарах зав олдсонгүй. “Утга зохиол урлаг” сонин., өөр зуураа шийдэх (дотроо шийдэх) - Айл зуур явахад, алаг бяруу мэт аашит, алалдах дайсантай учрахад, амь биеэ үл хайрлагч. Лувсанданзан. Алтан товч., халуун зуур (өөр хоорондоо, садан төрлийн дунд, улс аймаг дотроо).

--oOo--