1. Бүдүүлэг, мунхаг: балай амьтан (соёлгүй амьтан), балай мунхаг [хоршоо] (соёлгүй, ухамсаргүй), балай мунхгуудын бардам их, баялаг тэнэгүүдийн омог их [зүйр цэцэн үг] (хүний бүдүүлэг, мунхаг зан хэцүү гэсэн утга);

---

2. Ухаан солиу: элий балай [хоршоо] (ухаан солиу) - Ёстой элий балай амьтан шиг явсаар орой болгов. Д.Намдаг. Түүвэр зохиол;

---

3. Дэмий, үр ашиггүй - Балай их ууваас өвчин, багахан төдий ууваас эм. В.Инжаннаши. Хөх судар., балай амьдрал (дэмий амьдрал), балай хүн (а. Дэмий хүн; б. Ухаан нь орж гарах өвчтэй хүн), дэмий балай [хоршоо] (а. Тодорхой зорилгогүй, зүй ёсонд нийцэхгүй - Энэ нөхөр дэмий балай юм ярьж байна. Л.Түдэв. Нүүдэл; б. Ухаан санаа эрүүл биш), сурсан далай, сураагүй балай [зүйр цэцэн үг] (эрдэм мэдлэг, чадал чадварын хүч их гэсэн санаа);

---

4. Юм хардаггүй, сохор: нүдэн балай, чихэн дүлий (а. Мэдсэн ч мэдээгүй юм шиг царай гаргах; б. Сохор, дүлий ) - Тэр дарга даамлууд нь нүд балай, чих дүлий алга болчих юм. С.Лочин. Сэтгэлийн өнгө.